Votre potager fait entre 200 et 800 m² et le sol commence à résister ? Pas besoin d’un monstre de 80 kg ni d’un jouet trop léger 🌿. La STIHL MH 585 vise pile ce créneau, avec 44 kg maniables seul par un jardinier amateur qui veut bosser sérieusement.
Le moteur Kohler de 149 cm³ a fait ses preuves en motoculture, couplé à 85 cm de largeur pour avaler les rangs vite 🥕. Pas de marche arrière, il faudra soulever en bout de rang. Notre test vous dira si ces specs tiennent vraiment dans une terre argileuse compacte.

✅ Les avantages
- 85 cm de largeur
- Moteur Kohler 149 cm³
- Seulement 44 kg à déplacer
- Système anti-vibrations au guidon intégré
- Éperon pivotant réglable en profondeur
- Binettes amovibles et pratiques
❌ Les inconvénients
- Pas de marche arrière
- Petit réservoir (1,4 L)
Avis STIHL MH 585 : le compromis idéal puissance-maniabilité ? | Notation 8.5/10 ⭐
8.5/10 ⭐ : La MH 585 réussit l’exercice d’équilibriste parfait pour le jardinier amateur exigeant qui veut plus qu’une électrique. Son moteur Kohler HD675 de 149 cm³ associé à 85 cm de largeur de travail couvre un potager de 200 à 800 m² en sol normal à compact avec une efficacité remarquable. Les 44 kg restent manipulables seul, ce qui est rare à ce niveau de largeur. ☀️
L’absence de marche arrière oblige à soulever la machine en bout de rang, seul vrai défaut à noter. Les retours des utilisateurs après plusieurs saisons confirment la fiabilité du moteur Kohler et la qualité de fabrication STIHL. Face à la concurrence électrique de même prix, la 585 s’impose comme le meilleur rapport largeur-poids du catalogue STIHL pour ce type de jardin.
Notre test terrain : la MH 585 sur sol souple, compact et argileux
Résultat sur terre de potager souple et légère
Sur un sol de potager déjà travaillé, la MH 585 fait le boulot sans forcer. Les 85 cm de largeur permettent d’avaler un rang complet en un passage, là où une motobineuse classique de 40-50 cm exige deux allers-retours. 🧑🌾 Le moteur Kohler tourne bas, régulier, et les fraises pénètrent facilement à 25 cm sans que la machine ne cabre.
L’éperon pivotant réglable sur 3 niveaux contrôle bien la profondeur : on peut rester à 15 cm pour un simple décompactage printanier ou descendre à 30 cm pour un labour d’automne. Les binettes amovibles permettent aussi de réduire la largeur si certains rangs sont plus étroits.
Performance sur sol tassé par l’hiver
C’est ici que le moteur Kohler de 149 cm³ montre son intérêt par rapport aux électriques. Sur un sol compacté par les pluies hivernales, les fraises mordent sans hésiter. ⚡ Le couple est suffisant pour casser la croûte en surface et travailler à 20-25 cm de profondeur en deux passages.
Le poids de 44 kg aide : la machine reste stable sans rebondir sur les mottes, et les vibrations restent contenues grâce au guidon découplé. Comptez environ 45 minutes pour retourner 100 m² de sol tassé, ce qui est un bon rythme pour cette catégorie de puissance.
Limites sur terrain argileux et friche
Sur argile lourde ou sol jamais travaillé, la MH 585 atteint ses limites. Les 149 cm³ manquent de couple pour enfoncer les fraises au-delà de 15-20 cm dans une terre collante. 🌻 La machine avance, mais il faut multiplier les passages et accepter un résultat moins fin qu’avec la MH 600 ou la MH 700.
Pour une friche, le verdict est clair : ce n’est pas la bonne machine. Les racines et les herbes s’enroulent autour des fraises, et sans marche arrière, dégager l’engin demande de l’effort. Si votre terrain est en friche, orientez-vous vers la MH 700 ou une motobineuse thermique plus puissante.
Moteur Kohler HD675 de 149 cm³ : performances et fiabilité ⚡
STIHL ne fabrique pas ses propres moteurs sur ce segment : c’est un Kohler HD675 OHV qui équipe la MH 585. Un choix intelligent, car Kohler est une référence en motoculture. Le 4 temps de 149 cm³ délivre un couple progressif, idéal pour un travail régulier sans à-coups.
Le démarrage se fait par lanceur classique : 2 à 3 tirages suffisent à froid quand le starter est correctement positionné. Le régime moteur reste stable sous charge, même dans un sol compact. 💪 Le réservoir de 1,4 L est le point faible : comptez environ 40 à 50 minutes d’autonomie en travail continu. Suffisant pour un potager de 200-400 m², mais il faudra refaire le plein sur les grandes parcelles.

🎯 À qui s’adresse cette motobineuse STIHL de 44 kg ?
La MH 585 cible le jardinier amateur exigeant qui veut plus qu’une électrique sans basculer dans le matériel pro. Le profil type : un potager de 200 à 800 m², un sol normal à compact, et l’envie d’un outil fiable qui durera 10 ans sans surprise.
Avec 44 kg, elle reste manipulable par une seule personne, ce qui n’est pas le cas des modèles au-dessus (la MH 600 pèse 62 kg). 👌 C’est aussi un bon choix si vous avez des rangs larges à travailler : les 85 cm évitent les allers-retours inutiles. En revanche, si votre parcelle fait moins de 150 m² ou que vos rangs sont serrés, une motobineuse électrique sera plus pratique.
Ce que disent les jardiniers après plusieurs saisons avec la MH 585
Les retours des propriétaires convergent sur un point : la fiabilité du moteur Kohler. Plusieurs jardiniers signalent 4 à 5 saisons d’utilisation intensive sans panne, avec un entretien basique (vidange annuelle, filtre à air). La qualité de fabrication STIHL fait la différence sur la durée.
Le reproche le plus fréquent concerne l’absence de marche arrière, surtout sur les parcelles en longueur. Plusieurs utilisateurs mentionnent aussi le petit réservoir qui oblige à des pauses ravitaillement sur les grandes sessions. 👍 En revanche, le système anti-vibrations au guidon est unanimement salué : même après une heure de travail, les bras ne tremblent pas.
Un jardinier résume bien : « Pour mon potager de 500 m², c’est la machine parfaite. Assez puissante pour tout faire, assez légère pour la sortir seul. Je ne regrette pas d’avoir choisi la 585 plutôt que la 600. »
Où se situe la MH 585 dans la gamme STIHL ? Comparatif complet 🔧
STIHL propose 5 motobineuses thermiques. La MH 585 se positionne au centre de la gamme, avec le meilleur ratio largeur de travail / poids : 85 cm pour seulement 44 kg. Voici le comparatif complet :

🔧 Ergonomie et confort de la MH 585 : guidon, vibrations, prise en main
| Modèle | Cylindrée | Largeur | Poids | Marche AR | Idéal pour |
|---|---|---|---|---|---|
| MH 445 R | 139 cm³ | 45 cm | 37 kg | Oui | Petit jardin, rangs serrés |
| MH 560 | 173 cm³ | 60 cm | 41 kg | Non | Jardin moyen |
| MH 585 | 149 cm³ | 85 cm | 44 kg | Non | Polyvalence, large couverture |
| MH 600 | 212 cm³ | 78 cm | 62 kg | Oui | Sol dur, grand jardin |
| MH 700 | 252 cm³ | 120 cm | 113 kg | Oui | Pro / grande surface |
Le guidon de la MH 585 est réglable en hauteur et latéralement, ce qui permet d’adapter la position de travail à sa morphologie. ⚡ Le système anti-vibrations découple le guidon du moteur et réduit nettement la fatigue sur les longues sessions. C’est un vrai plus par rapport aux modèles d’entrée de gamme qui transmettent toutes les vibrations aux bras.
Le tableau de bord est simple : un levier d’accélérateur, un starter, et c’est tout. Pas d’électronique superflue, ce qui limite aussi les pannes potentielles. Le centre de gravité bas aide à maintenir la machine stable, même quand les fraises rencontrent une pierre ou une racine.
Entretien de la STIHL MH 585 : les gestes essentiels saison par saison
- Vidange toutes les 50 heures ou chaque saison
- Filtre à air à nettoyer après chaque grosse session
- Bougie à vérifier une fois par an, remplacer si encrassée
- Fraises à nettoyer après chaque utilisation (position de nettoyage dédiée)
- Carburant : SP95 ou SP98 recommandé, évitez le E10 sur le long terme
Côté hivernage, vidangez le carburant ou ajoutez un stabilisateur d’essence avant de remiser la machine pour l’hiver. 🌳 Nettoyez les fraises, graissez les axes et stockez la MH 585 dans un endroit sec. Avec ces gestes simples, le moteur Kohler est conçu pour durer plus de 10 ans sans intervention lourde.
MH 585 : le meilleur rapport largeur-poids de la gamme STIHL 🔧
Si vous cherchez une motobineuse thermique performante, maniable et durable pour un potager de taille moyenne à grande, la STIHL MH 585 est notre recommandation dans la gamme STIHL. Elle offre 85 cm de largeur pour seulement 44 kg, un ratio que personne d’autre ne propose sur le marché.
Le moteur Kohler 149 cm³ est fiable et économe, le système anti-vibrations au guidon fait la différence sur les longues sessions, et la qualité de fabrication STIHL garantit une durée de vie supérieure à la concurrence. 🌻 L’absence de marche arrière reste le seul vrai défaut. Pour les jardins de 200 à 800 m² en sol normal à compact, c’est le meilleur rapport qualité-prix de la gamme.
📋 Caractéristiques techniques détaillées de la MH 585
| Caractéristique | Détail |
|---|---|
| Type | Motobineuse thermique 4 temps |
| Moteur | Kohler HD675 OHV SC |
| Cylindrée | 149 cm³ |
| Largeur de travail | 85 cm (binettes amovibles) |
| Profondeur de travail | Jusqu’à 30 cm |
| Transmission | Directe |
| Réservoir | 1,4 L |
| Poids | 44 kg |
| Niveau sonore | 93 dB(A) |
| Anti-vibrations | Oui (guidon découplé) |
| Éperon | Pivotant 180°, réglable 3 niveaux |
| Marque | STIHL (Allemagne) |
FAQ : vos questions sur la STIHL MH 585
Quelle essence utiliser dans la STIHL MH 585 ?
Le moteur Kohler HD675 fonctionne au sans-plomb SP95 ou SP98. Évitez le E10 (contenant 10 % d’éthanol) qui peut endommager les joints et le carburateur sur le long terme. Pour un stockage prolongé, ajoutez un stabilisateur de carburant.
La MH 585 a-t-elle une marche arrière ?
Non, la MH 585 ne dispose pas de marche arrière. En bout de rang, il faut soulever l’arrière de la machine pour la retourner. Avec 44 kg, ça reste faisable pour une personne en bonne condition physique. 🎯 Si la marche arrière est indispensable pour vous, la STIHL MH 445 R en est équipée.
Quelle surface peut-on couvrir avec la MH 585 ?
La MH 585 est dimensionnée pour des parcelles de 200 à 800 m². Avec ses 85 cm de largeur, elle couvre environ 100 m² en 30 à 45 minutes selon la dureté du sol. Le réservoir de 1,4 L offre 40 à 50 minutes d’autonomie en continu.
Peut-on réduire la largeur de travail ?
Oui, les binettes sont amovibles. En retirant les éléments extérieurs, vous pouvez réduire la largeur de travail pour passer dans des rangs plus étroits ou travailler au plus près des bordures. ⛏️ C’est un avantage pratique que toutes les motobineuses de cette gamme ne proposent pas.
Où acheter la STIHL MH 585 ?
La STIHL MH 585 est disponible en ligne sur le site STIHL ainsi que chez les revendeurs agréés. Vous pouvez comparer les prix et commander directement depuis chez vous. Le lien ci-dessous vous redirige vers la fiche produit officielle.
Voir le meilleur prix