Quand on a un terrain de taille moyenne, un sol pas trop dur mais pas non plus de la mousse, il faut une motobineuse à la fois costaud et maniable.
La STIHL MH 585, c’est un peu le compromis idéal : une thermique sérieuse, mais qui reste à portée des particuliers, même peu expérimentés. Pas besoin d’avoir fait l’armée pour la manier, et pourtant elle en a sous le capot 💪🌿.

| ✅ Avantages | ❌ Inconvénients |
|---|---|
| Moteur puissant et durable | Largeur de travail plus réduite |
| Système anti-vibrations confortable | Capacité de réservoir limitée (1,4 l) |
| Guidon réglable sans outil | |
| Roues de transport rabattables | |
| Position de nettoyage pratique | |
| Accélérateur ergonomique au guidon | |
| Éperon pivotant pour espaces étroits |
STIHL MH 585 : à retenir en quelques mots (⭐4.7/5)
Avec son moteur de 149 cm³, ses fraises larges de 85 cm, et un poids plume de 44 kg, la MH 585 se place dans une catégorie très appréciée des jardiniers réguliers : les motobineuses thermiques confort. Elle est faite pour bosser, sans casser le dos, et pour durer plusieurs saisons.
C’est un modèle bien pensé : éperon de terrage pivotant, système anti-vibrations, guidon réglable et rabattable, et des fraises efficaces, même en sol moyennement tassé. On sent que STIHL a cherché à faire un outil équilibré, qui donne de la puissance sans vous fatiguer au bout de dix minutes 🛠️.
Un design pratique et maniable
On parle ici d’une machine de 122 cm de long pour 57 cm de large, avec un encombrement réduit qui lui permet de se faufiler dans des jardins un peu sinueux. Pas besoin d’avoir une allée de ferme pour la sortir. Son poids à vide de 44 kg est très raisonnable pour une thermique. Elle se déplace facilement grâce à ses roues de transport rabattables, qui évitent de devoir la porter à bout de bras.
Le guidon ergonomique, réglable verticalement et latéralement, permet d’adapter parfaitement la position de travail. Et quand c’est fini, un petit tour de levier et tout se plie pour le rangement 🧰. C’est bien vu, surtout pour ceux qui n’ont pas un grand abri.
L’assemblage est simple, et une fois en main, tout est accessible sans contorsion : leviers, poignées, accès aux fraises, etc. Elle est vraiment pensée pour un usage à la fois régulier et sans prise de tête.

Un moteur qui tourne rond et des fraises bien conçues
Le moteur Kohler série HD675 OHV SC est un bloc fiable, avec soupapes en tête. Résultat : meilleure combustion, moins de bruit, et surtout une bonne durabilité. Il démarre au quart de tour (à chaud comme à froid), et garde un bon régime même quand le sol se durcit.
Avec son kit de binettes amovibles, vous pouvez adapter la largeur de travail en fonction du besoin. En configuration standard, elle fait 85 cm, ce qui est déjà très confortable. Les fraises sont bien dessinées, elles creusent sans trop vibrer, et ne bourrent pas facilement. En terre légèrement argileuse, elle s’en sort très bien 🌱.
Le petit plus, c’est l’éperon de terrage pivotant à 180°, réglable en hauteur sur 3 niveaux. Il permet de moduler la profondeur de travail, mais surtout il facilite la manœuvre dans les angles, les bordures ou les chemins étroits.
Un vrai effort sur le confort d’utilisation
C’est là qu’on sent que STIHL a bossé son cahier des charges. Le système anti-vibrations intégré à la fixation du guidon fonctionne vraiment : on peut bosser 30 à 45 minutes sans ressentir de fourmis dans les bras. Pour une thermique, c’est assez rare pour être souligné.
Le niveau sonore de 93 dB(A) reste raisonnable. Ce n’est pas silencieux, on est d’accord, mais c’est bien en dessous de certains modèles plus lourds et plus puissants 🎧. Et avec un casque adapté, ça reste tout à fait tolérable.
Le contrôle se fait à la poignée, avec un accélérateur au pouce. On module la puissance sans relâcher les mains, ce qui permet de garder un bon rythme sans fatigue inutile. Ce genre de détail change tout quand on avance ligne après ligne dans un potager de 500 m².
Pour qui la motobineuse STIHL MH 585 est-elle faite ?
Voici les profils qui tireront vraiment parti de ce modèle :
- Propriétaires de terrains entre 200 et 600 m²
- Jardiniers amateurs avec un peu d’expérience
- Personnes qui veulent éviter les modèles électriques peu puissants, mais sans tomber dans l’excès d’un engin professionnel
- Utilisateurs qui travaillent une fois par semaine au jardin, sur une bonne partie de l’année
- Seniors actifs ou bricoleurs prudents, qui veulent une machine maniable et stable sans se ruiner le dos
Elle n’est pas faite pour un sol dur comme du béton ou pour biner un hectare, mais pour un jardin entretenu régulièrement, elle est juste parfaite. On peut facilement la sortir seul, l’utiliser 45 minutes, et la ranger sans y laisser une goutte de sueur de trop 🧑🌾.

Ce que disent les utilisateurs de la STIHL MH 585
Marc (47 ans) : “Démarrage facile, bon confort. Je la passe entre les rangs de patates sans problème, elle ne saute pas.”
Hélène (64 ans) : “J’avais peur d’une thermique trop lourde, mais elle est très équilibrée. Je fais mon jardin sans douleur.”
Jules (29 ans) : “Montage simple, elle tient bien le régime. Pas trop bruyante. Je recommande aux débutants.”
Noémie (53 ans) : “Sur un sol un peu sec, elle tient bien. Les fraises sont costaudes. Pas besoin de forcer.”
Gérard (71 ans) : “Je ne peux plus pousser les grosses machines. Celle-là, je la gère encore tout seul. Merci pour le confort.”
Ces retours confirment ce que le papier laisse entrevoir : c’est une motobineuse pensée pour l’usage domestique, mais sérieuse dans sa conception. Les gens apprécient sa stabilité, sa simplicité, et le fait qu’elle ne les fatigue pas. Quelques bémols sur la largeur (certains auraient aimé 90 cm), mais globalement, les retours sont très positifs 📦.
Sur le terrain, elle fait le boulot
Testée sur sol légèrement argileux, la MH 585 avance avec assurance. Les fraises mordent bien, l’éperon permet de bien stabiliser l’engin, et on garde le cap facilement. Ce n’est pas une machine qui cherche à partir à droite ou à gauche, elle suit la ligne.
En mode nettoyage, l’accès aux fraises est facile, sans démonter la moitié de l’engin. Même chose pour les réglages du guidon. On sent que tout est fait pour qu’on puisse entretenir et régler soi-même, sans passer par un atelier pour chaque bricole.
Sur un terrain propre et entretenu, on peut biner 500 m² en une bonne heure, sans se presser. Et ça, c’est un vrai gain de temps quand on jardine tous les week-ends 🌾.
Verdict de terrain : faut-il choisir la STIHL MH 585 ?
En résumé, la STIHL MH 585 est une excellente motobineuse pour un usage régulier, sur terrain moyen à légèrement ferme. Elle allie maniabilité, puissance et confort, ce qui est rare sur cette gamme de prix. C’est une machine qui ne cherche pas à en mettre plein la vue, mais qui fait le boulot, bien et longtemps.
Elle est idéale pour un particulier bien équipé, qui veut investir dans un matériel durable, mais sans tomber dans le superflu. Le rapport qualité-prix est très bon, surtout vu la fiabilité du moteur et le soin apporté aux finitions.
Et comme dirait Georges : “Si j’avais un potager de 500 m² à entretenir et plus l’âge de tirer sur des machines de 100 kilos, je choisirais celle-là sans me poser de questions.”

| ✅ Avantages | ❌ Inconvénients |
|---|---|
| Moteur puissant et durable | Largeur de travail plus réduite |
| Système anti-vibrations confortable | Capacité de réservoir limitée (1,4 l) |
| Guidon réglable sans outil | |
| Roues de transport rabattables | |
| Position de nettoyage pratique | |
| Accélérateur ergonomique au guidon | |
| Éperon pivotant pour espaces étroits |